Out of Curiosity...

Out of Curiosity...

Tekweni Backpackers, Durban

Arrivée à Durban, pour le bonheur des muscles qui peuvent enfin s'étirer (malgré les quelques arrêts essence/repas que nous avons fait au cours du trajet)...

On s'installe tranquillement,  puis on se pose dans l'espace commun avec une petite bière. Le top! On discute de ce qu'on va faire demain, des groupes se forment selon les affinités ou les projets communs... Pour nous - un petit noyau de 4 personnes (ne jamais partir avec trop monde!) - ça sera ce soir un tour de la ville "by night" et demain une journée partagée entre la plage et Victoria Market, un des plus importants marchés indiens qui fleurissent partout dans Durban.

Avec Charlotte et Jeremias (Je ne me souviens plus du nom de la troisième. Oops...), deux allemands, on profite à fond de cette journée ensoleillée , des vagues très puissantes et des saveurs épicées. Un arrêt de quelques jours bien apprécié!!

Le soir, on peut partager un barbecue organisé à l'hostel, ambiance relax et bain de nuit dans la piscine!

A Durban, les sens sont en éveil: les couleurs sont pimpantes, les odeurs marquées, les saveurs ont du caractère et l'ouïe est sollicitée à chaque instant, que ce soit le bruit des vagues ou des klaxons. Il fait très chaud et très humide ici, on transpire beaucoup, et la nuit est une torture quand on en vient à essayer de trouver le sommeil (une bonne excuse pour rester debout jusqu'à l'aube!). Je suis donc très contente de partir pour me rapprocher de Cape Town. Les deux jours que j'ai passé ici ont été cools mais suffisants.

Il est temps de repartir. Il me reste deux jours de route...

 

Photo Photo Photo

Photo Photo Photo

 

Here is Durban, hopefully for the muscles that can finally be stretched (despite some petrol/lunch stops we made ​​during the trip) ...

We settle quietly, then get to the common area to share a beer. Real nice! The conversation is about what we'll do tomorrow, groups are now born according to how people or projects get along... For us - a small group of 4 people (never go with too many people!) - It will be a walk in the city "by night" tonight, and tomorrow a shared day between the beach and Victoria Market, one of the most famous Indian markets that you can find all over Durban.

With Charlotte and Jeremias (I can't remember the name of the third one. Oops ... ), two German, I'm enjoying this sunny day, the very powerful waves and spicy smell. A few days stop very appreciated!

In the evening, we were invited to share a barbecue hosted at the hostel. It was such a relaxing atmosphere and nice night swim in the pool!

In Durban, your senses are alert all the time: colors are bright, smells are strong, flavors have character and sound is bugging you at every moment, whether it's waves or horns. It is very hot and humid here, you sweat a lot, and the night is a torture when it comes to trying to sleep (a good excuse to stay up until dawn!). I am very happy to leave the next day to get closer to Cape Town. The two days I spent here were cool but enough.

It's time to leave. I have two days left on the road...

 

Photo Photo

Memory Tag                                                   At the market

 

Le mur de la cour de l'hostel est marqué par plein de voyageurs qui sont passés là avant nous... Chacun laisse sa trace. Si vous ne voyez pas bien, j'ai écrit simplement l'adresse su blog juste sous le mot 'rich' écrit en gros.

 

The hostel interior wall is marked by a lot of travellers who came before us... Everybody leaves a print. If you can't see well, I wrote the blog adress right below the word 'rich' in big letters.



24/01/2014
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 40 autres membres